Quando si acquista uno smeraldo colombiano a Cartagena, la parola più comune è carato (Carat). Molti pensano che una pietra più grande sia sempre la migliore, ma nel mondo degli smeraldi il valore segue regole diverse:• Cos’è il carato: È l’unità di peso della gema (1 carato = 0,2 grammi). Poiché lo smeraldo è meno denso del diamante, un carato di smeraldo sembrerà visivamente più grande di un diamante dello stesso peso.• Il colore è il re: Lo smeraldo viene valutato soprattutto per l’intensità del suo colore. Uno smeraldo piccolo di un verde-azzurro profondo e brillante vale molto di più di una pietra grande ma opaca e sbiadita.• La rarità dei cristalli grandi: Trovare smeraldi grandi e trasparenti in natura è difficilissimo. Se la gema ha un colore vivido e pochi elementi interni nel suo jardín, si tratta di un pezzo unico di immenso valore.